Закон Нижегородской области от 08.09.1999 № 66-З
О местном референдуме в Нижегородской области
НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ ЗАКОН 08 сентября 1999 года N 66-З Утратил силу - Закон Нижегородской области от 02.06.2003 г. N 42-З О местном референдуме в Нижегородской области(В редакции Закона Нижегородской области от 01.12.2000 г. N 147-З) Глава I. Общие положения Статья 1. Предмет регулирования настоящего Закона 1. Настоящий Закон регулирует вопросы назначения, подготовки ипроведения местных референдумов в Нижегородской области (далее -области) и определяет гарантии реализации гражданами РоссийскойФедерации права на участие в местном референдуме. 2. Гарантии права на участие в местном референдуме гражданРоссийской Федерации, установленные настоящим Законом, другимизаконами области, могут быть изменены не иначе как путем внесенияизменений и дополнений в соответствующие законы. 3. В случае внесения изменений и дополнений в регулирующийпроведение местного референдума Закон области, в регулирующиепроведение местного референдума положения устава муниципальногообразования при проведении местного референдума указанные изменения идополнения вступают в силу после проведения местного референдума. 4. Нормативные правовые акты о местном референдуме, принимаемыев области, не должны противоречить настоящему Закону. В случае, еслинормативные правовые акты о местном референдуме, принимаемые вобласти, противоречат настоящему Закону, применяются нормы настоящегоЗакона. Статья 2. Основные термины, используемые в настоящем Законе 1. В настоящем Законе используются следующие термины: агитационные материалы - печатные, аудиовизуальные и иныематериалы, содержащие признаки агитации по вопросам местногореферендума и предназначенные для массового распространения,обнародования при проведении местного референдума; агитация по вопросам местного референдума - деятельность гражданРоссийской Федерации, инициативной группы местного референдума,общественных объединений, имеющая целью побудить или побуждающаяучастников местного референдума проводить местный референдум илиотказаться от его проведения, голосовать или отказаться отголосования на местном референдуме, поддержать или отвергнутьвынесенный на местный референдум вопрос; гарантии права на участие в местном референдуме - правовое,организационное, информационное и иное обеспечение права на участие вместном референдуме граждан Российской Федерации; кампания по проведению местного референдума - период со дняофициального опубликования решения представительного органа местногосамоуправления о проведении местного референдума до дня официальногоопубликования результатов местного референдума; комиссии местного референдума - коллегиальные органы,формируемые (образуемые) в порядке и сроки, которые установленыфедеральным законом, настоящим Законом, организующие и обеспечивающиеподготовку и проведение местных референдумов в области; наблюдатель - лицо, назначенное при проведении местногореферендума инициативной группой по проведению местного референдума,общественным объединением, которое должно быть создано изарегистрировано на уровне, соответствующем уровню местногореферендума, или более высоком уровне; наблюдатель на местномреферендуме уполномочен вести наблюдение за проведением голосования,подсчетом голосов и иной деятельностью комиссии местного референдумав период проведения голосования, установления его итогов, определениярезультатов местного референдума, включая действия комиссии местногореферендума по проверке правильности установления итогов голосованияи определения результатов местного референдума; наблюдатель иностранный (международный) (иностранный(международный) наблюдатель) - лицо, представляющее иностранную илимеждународную организацию, приобретающее право на осуществлениенаблюдения за подготовкой и проведением местного референдума всоответствии с установленным законом порядком; органы местного самоуправления - выборные и другие органы,наделенные полномочиями на решение вопросов местного значения и невходящие в систему органов государственной власти; право на участие в местном референдуме - конституционное правограждан Российской Федерации участвовать в местном референдуме, в томчисле голосовать по проектам нормативных правовых актов, действующимнормативным правовым актам, другим вопросам местного значения,находящимся в ведении муниципального образования; местный референдум - голосование граждан Российской Федерации,постоянно или преимущественно проживающих в границах одного илинескольких муниципальных образований, по важным вопросам местногозначения, которое проводится в соответствии с Конституцией РоссийскойФедерации, федеральными законами, Уставом области, настоящим Законом,другими законами области, а также уставами муниципальных образований; участник местного референдума - гражданин Российской Федерации,обладающий правом на участие в местном референдуме. 2. В настоящем Законе используются также иные термины взначениях, определенных Федеральным законом "Об основных гарантияхизбирательных прав и права на участие в референдуме гражданРоссийской Федерации". Статья 3. Правовая основа проведения местных референдумов в области Местные референдумы в области проводятся в соответствии сКонституцией Российской Федерации, Федеральным законом "Об основныхгарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме гражданРоссийской Федерации", Законом области "Об организации местногосамоуправления в Нижегородской области", настоящим Законом, другимизаконами области, а также уставами муниципальных образований. Статья 4. Принципы проведения в области местного референдума 1. Местный референдум проводится на всей территориисоответствующего муниципального образования (муниципальныхобразований). 2. Гражданин Российской Федерации участвует в местномреферендуме на основе всеобщего равного и прямого волеизъявления притайном голосовании. 3. Участие гражданина Российской Федерации в местном референдумеявляется свободным и добровольным. Никто не вправе оказыватьвоздействие на гражданина Российской Федерации с целью принудить егок участию или неучастию в местном референдуме, а также на егосвободное волеизъявление. 4. Местный референдум может проводиться одновременно с областнымреферендумом, выборами в органы государственной власти области, ворганы местного самоуправления. В таком случае избирательные комиссиимогут действовать в качестве комиссий местного референдума по решениюсоответствующих органов государственной власти области, органовместного самоуправления, осуществляющих формирование избирательныхкомиссий, которое принято в порядке, предусмотренном настоящимЗаконом. 5. Деятельность комиссий местного референдума при подготовке ипроведении местного референдума, подсчете голосов и установленииитогов голосования, определении результатов местного референдумаосуществляется открыто и гласно. Статья 5. Право граждан на участие в местном референдуме 1. Гражданин Российской Федерации, достигший возраста 18 лет ипостоянно или преимущественно проживающий на территориисоответствующего муниципального образования в области, вправеголосовать на местном референдуме, участвовать в предусмотренныхзаконом и проводимых законными методами действиях по подготовкеместного референдума. 2. Пребывание гражданина вне места его постоянного илипреимущественного проживания во время проведения на этой территорииместного референдума не может служить основанием для лишения егоправа на участие в местном референдуме. 3. Гражданин Российской Федерации может участвовать в местномреферендуме независимо от пола, расы, национальности, языка,происхождения, имущественного и должностного положения, местажительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности кобщественным объединениям, а также других обстоятельств. 4. Не имеют права участвовать в местном референдуме граждане,признанные судом недееспособными или содержащиеся в местах лишениясвободы по приговору суда. Статья 6. Обязательность проведения местного референдума 1. Местный референдум назначается и проводится в порядке исроки, которые установлены настоящим Законом, уставом муниципальногообразования. 2. Принятие органом местного самоуправления решения по существувопроса, который в соответствии с настоящим Законом, уставоммуниципального образования может быть вынесен на местный референдум,не является обстоятельством, исключающим возможность проведенияместного референдума по данному вопросу. Статья 7. Вопросы местного референдума 1. На местный референдум могут быть вынесены вопросы,находящиеся в ведении местного самоуправления. Вопросы отзыва депутата представительного органа местногосамоуправления, отзыва, отрешения от должности главы местногосамоуправления в области не являются предметом регулированиянастоящего Закона. 2. На местный референдум не могут быть вынесены вопросы: а) о досрочном прекращении или продлении срока полномочий,приостановлении осуществления полномочий органов местногосамоуправления, а также о проведении досрочных выборов органовместного самоуправления либо об отсрочке указанных выборов; б) о формировании состава органов местного самоуправления,персональном составе органов местного самоуправления; в) об избрании, утверждении, о назначении либо о даче согласияна назначение на должность или на освобождение от должности депутатови должностных лиц местного самоуправления; г) о принятии или об изменении местного бюджета, исполнении иизменении финансовых обязательств муниципального образования; д) о принятии чрезвычайных и срочных мер по обеспечению здоровьяи безопасности населения. 3. На местный референдум не могут быть вынесены вопросы, ненаходящиеся в ведении соответствующего муниципального образования. 4. Вопросы, выносимые на местный референдум, не должныограничивать или отменять общепризнанные права и свободы человека игражданина, конституционные гарантии реализации таких прав и свобод.Указанные вопросы должны быть сформулированы таким образом, чтобыисключалась возможность их множественного толкования. 5. Вопрос, выносимый на местный референдум, должен бытьсформулирован так, чтобы на него можно было дать лишь однозначныйответ. 6. Вопросы, выносимые на местный референдум, не должныпротиворечить законодательству Российской Федерации, законодательствуобласти. 7. Не допускается установление ограничений для вопросов,выносимых на местный референдум, за исключением указанных в настоящейстатье. Статья 8. Обстоятельства, исключающие проведение местного референдума 1. Местный референдум не проводится в условиях военного иличрезвычайного положения, введенного на территории РоссийскойФедерации, либо на территории, на которой предполагается проводитьместный референдум, либо на части этой территории, а также в течениетрех месяцев после отмены военного или чрезвычайного положения. 2. Уставом муниципального образования может быть установленсрок, в течение которого повторный местный референдум с такой же посмыслу формулировкой вопроса не проводится. Указанный срок не можетпревышать двух лет со дня официального опубликования (обнародования)результатов местного референдума. 3. Не допускается установление обстоятельств, исключающихпроведение местного референдума, за исключением указанных в настоящейстатье. Статья 9. Инициатива проведения местного референдума Инициатива проведения местного референдума в областипринадлежит: гражданам Российской Федерации, имеющим право на участие вместном референдуме; общественным объединениям, зарегистрированным органами юстициине позднее чем за 6 месяцев до дня обращения в соответствующийпредставительный орган местного самоуправления с инициативойпроведения местного референдума, уставы которых предусматриваютучастие в выборах; избирательным объединениям, зарегистрированным в органе юстициитого уровня, на котором предлагается провести референдум, или болеевысокого уровня; главе местного самоуправления соответствующего муниципальногообразования; группе депутатов соответствующего представительного органаместного самоуправления в количестве не менее одной трети от числадепутатов, установленного для данного представительного органаместного самоуправления. Статья 10. Назначение местного референдума 1. Местный референдум назначается представительным органомместного самоуправления в соответствии с Федеральным законом "Обосновных гарантиях избирательных прав и права на участие вреферендуме граждан Российской Федерации", настоящим Законом, уставоммуниципального образования. Для назначения местного референдума в представительный органместного самоуправления должны быть представлены подписи участниковместного референдума в поддержку инициативы его проведения. Привыдвижении инициативы проведения местного референдума главой местногосамоуправления, группой депутатов представительного органа местногосамоуправления сбор подписей участников местного референдума непроизводится. 2. Представительный орган местного самоуправления,уполномоченный в соответствии с настоящим Законом, уставоммуниципального образования принять решение о назначении местногореферендума, вправе отказать в назначении местного референдума тольков случае нарушения при выдвижении инициативы о проведении местногореферендума Конституции Российской Федерации, Федерального закона "Обосновных гарантиях избирательных прав и права на участие вреферендуме граждан Российской Федерации", устава и законов области,устава муниципального образования. Глава II. Порядок реализации инициативы проведения местного референдума Статья 11. Порядок реализации инициативы проведения местного референдума 1. Каждый избиратель или группа избирателей, имеющие право научастие в местном референдуме, а равно общественное объединение,зарегистрированное в установленном порядке, могут образоватьинициативную группу по проведению местного референдума в количествене менее 10 человек по проведению местного референдума для сбораподписей граждан Российской Федерации, имеющих право на участие вместном референдуме, в поддержку инициативы проведения местногореферендума. В случае, если инициатором проведения местногореферендума является избирательное объединение, то в качествеинициативной группы по проведению местного референдума выступаетруководящий орган избирательного объединения либо руководящий органего регионального, местного отделения, местной организации независимоот своей численности. 2. Инициативная группа по проведению местного референдумаобращается в избирательную комиссию муниципального образования,которая действует в качестве комиссии референдума, с ходатайством орегистрации группы. В случае, если постоянно действующая избирательнаякомиссия муниципального образования отсутствует, функции комиссииместного референдума до ее сформирования выполняет представительныйорган местного самоуправления, а в случае отсутствия представительногооргана местного самоуправления - избирательная комиссия Нижегородскойобласти. (В редакции Закона Нижегородской области от 01.12.2000 г. N147-З) 3. В ходатайстве инициативной группы по проведению местногореферендума должны содержаться вопрос (вопросы) либо текст проектанормативного правового акта, предлагаемого (предлагаемых)инициативной группой для вынесения на местный референдум, и должныбыть указаны фамилии, имена, отчества, даты рождения, адреса местжительства, серии и номера паспортов или заменяющих их документовчленов инициативной группы, а также лиц, уполномоченных действоватьот имени инициативной группы на территории предполагаемого местногореферендума. 4. К ходатайству должен быть приложен протокол собранияинициативной группы по проведению местного референдума, на которомбыло принято решение о выдвижении инициативы проведения местногореферендума. 5. Инициатива проведения местного референдума главой местногосамоуправления, группой депутатов представительного органа местногосамоуправления реализуется ими путем письменного заявления всоответствующий представительный орган местного самоуправления овыдвижении инициативы проведения местного референдума и регистрацииих как инициаторов проведения местного референдума. В заявлениидолжны содержаться вопрос (вопросы) либо текст проекта нормативногоправового акта, предлагаемого (предлагаемых) главой местногосамоуправления, группой депутатов представительного органа местногосамоуправления для вынесения на местный референдум. Заявлениеподписывается главой местного самоуправления, соответствующим числомдепутатов. Статья 12. Рассмотрение заявления об инициативе проведения местного референдума 1. Орган, указанный в пункте 2 статьи 11 настоящего Закона,выдает письменное подтверждение о принятии документов с отметкой датыи времени их приема. 2. В случае, если формулировка вопроса, предлагаемогоинициативной группой (инициатором) по проведению референдума длявнесения на голосование, не отвечает установленным в Федеральномзаконе "О гарантиях избирательных прав и права на участие вреферендуме граждан Российской Федерации" и настоящем Законетребованиям, орган, уполномоченный производить регистрациюинициативной группы в соответствии с пунктом 2 статьи 11 настоящегоЗакона, может согласовать с инициативной группой (инициатором) попроведению местного референдума новую формулировку, не изменяющуюосновное содержание вопроса, выносимого на местный референдум. Правоизменения формулировки вопроса, выносимого на референдум, принадлежитисключительно инициативной группе по проведению референдума.Формулировка вопроса, выносимого на референдум, не может быть измененапосле регистрации инициативной группы (инициатора). 3. Орган, указанный в пункте 2 статьи 11 настоящего Закона, втечение 15 дней со дня поступления ходатайства инициативной группы попроведению референдума обязан рассмотреть указанное ходатайство иприложенные к нему документы и принять решение: в случае соответствия указанных ходатайства и документовтребованиям Федерального закона "О гарантиях избирательных прав иправа на участие в референдуме граждан Российской Федерации",настоящего Закона, устава муниципального образования - о направленииих в представительный орган местного самоуправления; в противном случае - об отказе в регистрации инициативной группы. 4. Представительный орган местного самоуправления обязан втечение 20 дней со дня поступления ходатайства инициативной группы попроведению референдума и приложенных к нему документов проверитьсоответствие вопроса, предлагаемого для вынесения на референдум,требованиям статьи 7 настоящего Закона. 5. В случае признания представительным органом местногосамоуправления вопроса, выносимого на референдум, отвечающимтребованиям статьи 7 настоящего Закона, орган, указанный в пункте 2статьи 11 настоящего Закона, принимает решение о регистрацииинициативной группы и выдает ей регистрационное свидетельство, а такжесообщает об этом в средства массовой информации. 6. В случае признания представительным органом местногосамоуправления вопроса, выносимого на референдум, не отвечающимтребованиям статьи 7 настоящего Закона, орган, указанный в пункте 2статьи 11 настоящего Закона, отказывает в регистрации инициативнойгруппы по проведению референдума. В случае отказа в регистрации инициативной группе выдаетсярешение соответствующего органа, в котором указываются основанияотказа. 7. Основанием отказа в регистрации инициативной группы попроведению референдума может быть только нарушение инициативнойгруппой Конституции Российской Федерации, федеральных законов, Уставаи законов области, устава муниципального образования. Отказ врегистрации может быть обжалован в суд. (Статья в редакции Закона Нижегородской областиот 01.12.2000 г. N 147-З) Статья 13. Порядок сбора подписей в поддержку инициативы проведения местного референдума 1. Сбор подписей в поддержку инициативы проведения местногореферендума может быть начат с момента получения инициативной группойрегистрационного свидетельства и продолжается не менее 20 дней, но неболее срока действия регистрационного свидетельства. При этомучитываются лишь подписи, собранные после даты регистрацииинициативной группы. Регистрационное свидетельство, форма которогоутверждается избирательной комиссией области и которое выдаетсяинициативной группе по проведению местного референдума, действительнов течение 30 дней со дня его выдачи. 2. Сбор подписей организует инициативная группа по проведениюместного референдума. Расходы, связанные со сбором подписей, несетинициативная группа. 3. Подписи собираются посредством внесения их в подписные листы,содержащие формулировку вопроса, выносимого на местный референдум. В случае вынесения на местный референдум проекта нормативногоправового акта органа местного самоуправления лицо, собирающееподписи, должно представлять текст этого проекта участнику местногореферендума по первому его требованию. 4. Подписи могут собираться среди участников местногореферендума на всей территории предлагаемого референдума.Установление квот для сбора подписей в поддержку инициативыпроведения местного референдума в отдельных частях территориимуниципального образования не допускается. 5. Иные вопросы порядка сбора подписей граждан, применительно кнастоящему Закону, регулируются Законом области "О выборах главместного самоуправления в Нижегородской области". 6. Подписные листы для сбора подписей участников местногореферендума изготавливаются инициативной группой по форме, указаннойв приложении к настоящему Закону. В каждом подписном листеуказывается наименование муниципального образования, где проводитсясбор подписей участников референдума, дата выдачи инициативной группепо проведению референдума регистрационного свидетельства, егорегистрационный номер и наименование органа, зарегистрировавшегоинициативную группу, формулировку вопроса (вопросов), предлагаемогодля вынесения на референдум, фамилия, имя, отчество, дата рождения,адрес места жительства, серия и номер паспорта или заменяющего егодокумента каждого участника референдума, его подпись и дату еевнесения. Указанные данные и подпись участника референдума вносятсяим в подписной лист собственноручно. Каждый подписной лист должен быть заверен подписью лица,собиравшего подписи участников референдума, и уполномоченногопредставителя инициативной группы с указанием даты заверения,фамилии, имени, отчества и адреса мест жительства, даты рождения,серии и номера паспорта или заменяющего его документа каждого из этихлиц. 7. После окончания сбора подписей, но не позднее окончания срокадействия регистрационного свидетельства, инициативная группа попроведению референдума подсчитывает общее количество собранныхподписей граждан, о чем составляется итоговый протокол инициативнойгруппы, в котором указывается дата регистрации инициативной группы,дата окончания сбора подписей, количество собранных подписей.Пронумерованные и сброшюрованные подписные листы и экземпляритогового протокола инициативной группы по проведению местногореферендума передаются уполномоченными представителями инициативнойгруппы в представительный орган местного самоуправления, выдавшийрегистрационное свидетельство. Статья 14. Количество подписей в поддержку инициативы проведения местного референдума 1. Число подписей, необходимое для назначения местногореферендума, устанавливается уставом муниципального образования всоответствии с требованиями настоящего Закона, но не менее 2процентов и не более 5 процентов от числа граждан, имеющих право научастие в местном референдуме, или 5 процентов, если число подписейне установлено уставом муниципального образования. Число граждан,имеющих право на участие в референдуме, определяется на основанииданных регистрации участников референдума по состоянию на 1 январяили 1 июля соответствующего года. Порядок представления подписей граждан и их проверки,применительно к настоящему Закону, регулируется Законом области "Овыборах глав местного самоуправления в Нижегородской области". (Вредакции Закона Нижегородской области от 01.12.2000 г. N 147-З) 2. В случае обнаружения среди проверяемых подписей долинедостоверных подписей, величина которой превышает 15 процентов, илинедостаточного числа достоверных подписей для принятия решения оназначении референдума представительный орган местного самоуправленияпринимает решение об отказе в проведении референдума. Копияуказанного решения направляется инициативной группе по проведениюреферендума. Члены данной инициативной группы не могут в течение двухлет со дня принятия этого решения выступать повторно с инициативойпроведения референдума. Статья 15. Решение представительного органа местного самоуправления о проведении местного референдума 1. Решение о проведении местного референдума принимаетсяпредставительным органом местного самоуправления не позднее 30 днейпосле представления ему документов, необходимых для назначенияреферендума, в порядке, предусмотренном настоящим Законом. В решениио назначении референдума указываются дата его проведения, вопрос(вопросы) или проект нормативного правового акта, выносимого нареферендум. 2. Представительный орган местного самоуправления назначаетреферендум по требованию инициаторов проведения местного референдума. 3. Отказ в назначении референдума возможен в случаях нарушения,установленной настоящим Законом процедуры инициирования проведенияреферендума. Решение представительного органа местного самоуправления оботказе в назначении референдума инициативная группа (инициатор)вправе обжаловать в судебном порядке. 4. Референдум назначается только на календарный выходной день.Не допускается назначение референдума на праздничный день. Срок со дня назначения референдума до дня голосования не можетпревышать 60 дней. 5. В соответствии с настоящим Законом, уставом муниципальногообразования дата проведения голосования на референдуме не позднее чемза 25 дней до дня проведения референдума может быть перенесена наболее поздний срок (но не более чем на 90 дней) представительныморганом местного самоуправления, назначившим референдум, в целяхсовмещения проведения референдума с областным референдумом либовыборами в органы государственной власти области, в органы местногосамоуправления. 6. Решение о назначении референдума, а также о перенесении датыголосования в соответствии с пунктом 5 настоящей статьи публикуется всредствах массовой информации не позднее чем через 5 дней со дня егопринятия. Статья 16. Снятие инициативы проведения местного референдума 1. Инициативная группа (инициатор) по проведению местногореферендума вправе до дня назначения представительным органомместного самоуправления местного референдума снять инициативупроведения местного референдума. Снятие инициативы инициативной группой (инициатором) оформляетсяв виде письменного заявления в представительный орган местногосамоуправления. Заявление о снятии инициативы должно быть подписанобольшинством членов инициативной группы, группы депутатов, главойместного самоуправления. 2. В случае снятия инициативы в срок, указанный в пункте 1настоящей статьи, процедура проведения местного референдумапрекращается. Глава III. Регистрация (учет) участников местного референдума, составление списков участников местного референдума, образование участков местного референдума Статья 17. Регистрация (учет) участников местного референдума Регистрация (учет) участников местного референдума,применительно к настоящему Закону, проводится в порядке,установленном Законом области "О выборах глав местного самоуправленияв Нижегородской области". Статья 18. Порядок составления списков участников местного референдума 1. При проведении местного референдума в целях реализации правучастников референдума, ознакомления участников референдума с даннымио себе, а также в целях проведения голосования комиссией местногореферендума муниципального образования составляются списки участниковреферендума. 2. Составление списков участников местного референдума, ихпредставление для всеобщего ознакомления, внесение уточнений в спискиучастников местного референдума и рассмотрение заявлений граждан оневключении в список участников местного референдума осуществляются впорядке, предусмотренном Законом области "О выборах глав местногосамоуправления в Нижегородской области". Статья 19. Образование участков местного референдума 1. Для проведения голосования и подсчета голосов участниковместного референдума на территории проведения местного референдумаобразуются участки местного референдума. Участки местного референдумадолжны, как правило, совпадать с избирательными участками,образованными при проведении выборов в органы местного самоуправления. 2. Участки местного референдума, применительно к настоящемуЗакону, образуются не позднее чем за 30 дней до дня голосования наместном референдуме в порядке, установленном Законом области "Овыборах глав местного самоуправления в Нижегородской области". Глава IV. Комиссии местного референдума Статья 20. Комиссии местного референдума 1. Подготовку и проведение местного референдума, обеспечениереализации и защиты права на участие в референдуме граждан РоссийскойФедерации в области осуществляют: комиссия местного референдума муниципального образования (далее- комиссия муниципального образования); территориальные комиссии местного референдума районов городаНижнего Новгорода (далее - территориальные комиссии). В случае, еслитерриториальные комиссии не формируются, их полномочия осуществляеткомиссия муниципального образования города Нижнего Новгорода; участковые комиссии местного референдума (далее - участковыекомиссии). Избирательная комиссия области оказываеторганизационно-техническую и методическую помощь комиссиям,осуществляет иные полномочия в соответствии с Федеральным законом "Обосновных гарантиях избирательных прав и права на участие вреферендуме граждан Российской Федерации", настоящим Законом, инымизаконами области. 2. Совмещение избирательной комиссией, комиссией местногореферендума полномочий по подготовке и проведению выборов иреферендумов различных уровней возможно по решению вышестоящей(соответственно уровню выборов или референдума) избирательнойкомиссии, комиссии местного референдума, которое принято на основанииобращения нижестоящей избирательной комиссии, комиссии местногореферендума, согласованного соответственно с ЗаконодательнымСобранием области, органами местного самоуправления, назначившимиуказанные выборы, голосование на референдуме. 3. При отсутствии постоянно действующей избирательной комиссиимуниципального образования представительный орган местногосамоуправления в течение 14 дней со дня регистрации инициативнойгруппы формирует комиссию муниципального образования. Территориальные комиссии формируются не позднее 7 дней со дняпринятия решения о проведении референдума . (Статья в редакции Закона Нижегородской областиот 01.12.2000 г. N 147-З) 4. Формирование участковых комиссий осуществляется не позднеетрех дней после образования участков референдума. 5. Инициативная группа (инициатор) по проведению местногореферендума могут назначить в состав комиссии муниципальногообразования, территориальных и участковых комиссий по одному членуэтих комиссий с правом совещательного голоса. Члены комиссий с правом совещательного голоса могут бытьназначены на период со дня, следующего за днем принятияпредставительным органом местного самоуправления решения о проведенииместного референдума и до дня официального опубликования результатовместного референдума. 6. Формирование комиссий, применительно к настоящему Закону,осуществляется в порядке, установленном Законом области "О выборахглав местного самоуправления в Нижегородской области". Статья 21. Расформирование комиссии местного референдума В случае нарушения комиссией местного референдума права гражданна участие в референдуме, повлекшего признание недействительнымиитогов голосования на соответствующей территории либо результатовреферендума, указанная комиссия референдума может быть расформированав порядке, установленном статьей 25 Федерального закона "Об основныхгарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме гражданРоссийской Федерации". Статья 22. Полномочия комиссий местного референдума Полномочия членов комиссий местного референдума, а такжеорганизация деятельности комиссий, применительно к настоящему Закону,осуществляется в порядке, определенном Законом области "О выборахглав местного самоуправления в Нижегородской области". Глава V. Агитация и финансирование в период кампании по проведению местного референдума Статья 23. Право на агитацию при проведении местного референдума 1. Государство обеспечивает гражданам, общественнымобъединениям, политическим партиям при проведении местногореферендума свободное проведение агитации в соответствии сфедеральными законами, законами области. 2. Граждане Российской Федерации, общественные объединения,политические партии вправе в допускаемых законом формах и законнымиметодами вести агитацию за проведение референдума или против егопроведения, за участие в референдуме или против участия в нем, за илипротив вопросов, выносимых на референдум. 3. Агитация при проведении местного референдума начинается содня опубликования решения о назначении референдума и прекращается вноль часов за сутки до дня голосования. 4. Формы и условия проведения агитационной кампании попроведению местного референдума аналогичны формам и условиямпроведения агитационной кампании по выборам главы местногосамоуправления, установленным Законом области "О выборах главместного самоуправления в Нижегородской области". Статья 24. Гарантии права участников местного референдума на своевременное ознакомление с текстом проекта нормативного правового акта, выносимого на местный референдум В случае вынесения на местный референдум проекта нормативногоправового акта органа местного самоуправления каждый избиратель непозднее чем за 30 дней до дня голосования имеет право получить текстэтого проекта в органе местного самоуправления. Обязанностьизготовления и распространения такого текста возлагается наинициативную группу (инициатора) по проведению местного референдума. Статья 25. Финансирование местного референдума 1. Расходы, связанные с инициированием местного референдума,производятся за счет инициаторов местного референдума. 2. Расходы, связанные с подготовкой и проведением голосования наместном референдуме, после принятия представительным органом местногосамоуправления решения о назначении местного референдума,производятся за счет средств местного бюджета. 3. Инициаторы местного референдума со дня образования комиссиимуниципального образования вправе создавать собственные фонды дляфинансирования агитации, оплаты работы представителей, доверенных лици т.п. 4. Финансовое обеспечение подготовки и проведения голосования наместном референдуме, вопросы создания инициатором местногореферендума собственного фонда, учет денежных средств и финансоваяотчетность, применительно к настоящему Закону, осуществляются впорядке, установленном Законом области "О выборах глав местногосамоуправления в Нижегородской области". Глава VI. Голосование и определение результатов местного референдума Статья 26. Помещение для голосования Помещение для голосования предоставляется безвозмездно враспоряжение участковой комиссии главой соответствующей местнойадминистрации. Помещение для голосования, применительно к настоящемуЗакону, должно удовлетворять требованиям Закона области "О выборахглав местного самоуправления в Нижегородской области", установленнымдля помещений для голосования. Статья 27. Бюллетень для голосования 1. Для участия в голосовании на местном референдуме каждыйучастник голосования получает бюллетень для голосования на местномреферендуме (далее - бюллетень). 2. Форма и текст бюллетеня, а также порядок изготовлениябюллетеней, их число, требования, предъявляемые к изготовлениюбюллетеней, а также к выбраковке и хранению изготовленных бюллетеней,утверждаются комиссией муниципального образования не позднее чем за25 дней до дня голосования на местном референдуме. Текст бюллетенядолжен быть размещен только на одной его стороне. 3. Бюллетени изготовляются не позднее чем за 15 дней до дняголосования исключительно по распоряжению и под наблюдением комиссиимуниципального образования и являются документами строгой отчетности.Число бюллетеней, изготовленных в порядке, установленном настоящимЗаконом, не должно превышать более чем на 3 процента числозарегистрированных участников референдума. 4. В бюллетене для голосования на референдуме точновоспроизводится текст вынесенного на референдум вопроса или проектанормативного правового акта и указываются варианты волеизъявленияголосующего словами "да" или "нет", под которыми помещаются пустыеквадраты. 5. При вынесении на референдум нескольких вопросов, вариантовнормативного правового акта (его статьи, пункта), они могутвключаться в один бюллетень для голосования на референдуме, при этомвопросы, варианты нормативного правового акта (его статьи, пункта)последовательно нумеруются и отделяются друг от друга горизонтальнымилиниями. Если на референдум вынесены варианты нормативного правовогоакта (его статьи, пункта), то в бюллетене либо воспроизводится его(ее) текст, либо однозначно определяется содержание этого текста. 6. В случае проведения референдума в один день с областнымреферендумом, выборами в органы государственной власти области, ворганы местного самоуправления, бюллетени для голосования на каждомреферендуме или выборах изготавливаются на бумаге разных цветов либокаждый из них имеет отличительный знак. 7. Другие вопросы, связанные с содержанием и изготовлениембюллетеней, применительно к настоящему Закону, решаются всоответствии с Законом области "О выборах глав местногосамоуправления в Нижегородской области". Статья 28. Порядок досрочного голосования в помещении комиссии местного референдума Досрочное голосование в помещении комиссий местного референдума,применительно к настоящему Закону, проводится по правилам досрочногоголосования в помещении избирательной комиссии при выборах главместного самоуправления, предусмотренным Законом области "О выборахглав местного самоуправления в Нижегородской области". Статья 29. Порядок голосования в день голосования 1. В день голосования на местном референдуме голосованиепроводится с 8.00 до 22.00 часов. 2. О времени и месте голосования участковые комиссии обязаныоповестить участников голосования не позднее чем за 20 дней до дняголосования через средства массовой информации или иным способом. 3. При решении иных вопросов, связанных с порядком голосования,применительно к настоящему Закону, применяются нормы Закона области"О выборах глав местного самоуправления в Нижегородской области". Статья 30. Порядок голосования вне помещения для голосования Голосование вне помещения для голосования, применительно кнастоящему Закону, проводится по правилам голосования вне помещениядля голосования при выборах глав местного самоуправления,предусмотренным Законом области "О выборах глав местногосамоуправления в Нижегородской области". Статья 31. Протокол участковой комиссии об итогах голосования 1. Участковая комиссия составляет протокол об итогах голосованияна соответствующем участке местного референдума. 2. Протокол об итогах голосования, применительно к настоящемуЗакону, составляется с включением данных и в порядке, предусмотренномЗаконом области "О выборах глав местного самоуправления вНижегородской области", за исключением строки "против всех". 3. Числа заносятся в строки протокола участковой комиссии обитогах голосования цифрами и прописью. Статья 32. Порядок подсчета голосов участников местного референдума на участке голосования и составления протокола об итогах голосования участковыми комиссиями 1. Подсчет голосов участников местного референдумаосуществляется открыто и гласно членами участковой комиссии с правомрешающего голоса. 2. Подсчет голосов и составление протокола об итогахголосования, применительно к настоящему Закону, производятся впорядке, предусмотренном Законом области "О выборах глав местногосамоуправления в Нижегородской области". 3. Первый экземпляр протокола участковой комиссии об итогахголосования на участке незамедлительно направляется в комиссиюмуниципального образования и возврату в участковую комиссию неподлежит. К первому экземпляру протокола об итогах голосованияприобщаются особые мнения членов участковой комиссии с правомрешающего голоса, поступившие в комиссию жалобы (заявления) нанарушения законодательства, на основании которого проводитсяголосование, а также принятые по указанным жалобам (заявлениям)решения участковой комиссии и составленные участковой комиссией акты.Заверенные копии указанных документов и решений комиссии приобщаютсяко второму экземпляру протокола. 4. Второй экземпляр протокола вместе с бюллетенями, спискамичленов участковой комиссии с правом совещательного голоса,наблюдателей, иностранных (международных) наблюдателей,представителей средств массовой информации, присутствовавших приподсчете голосов участников голосования, а также печать участковойкомиссии хранятся секретарем участковой комиссии в опечатанном виде вохраняемом помещении до окончания работы (срока полномочий) комиссии. 5. Третий экземпляр протокола (его копия) вывешивается длявсеобщего ознакомления в месте, установленном участковой комиссией. 6. Участковые комиссии вправе использовать при голосовании иподсчете голосов участников местного референдума технические средстваподсчета голосов, в том числе сканеры бюллетеней для голосования наместном референдуме. При использовании технических средств подсчетаголосов запрещается разглашение данных подсчета голосов до окончанияголосования на участке, за исключением данных об общем числепроголосовавших участников местного референдума. Итоги голосования,полученные с помощью указанных технических средств, являютсяпредварительной, не имеющей юридической силы информацией, если иноене предусмотрено федеральным законом. 7. Данные протокола об итогах голосования передаются потехническим каналам связи в электронном виде (в рамкахгосударственной автоматизированной информационной системы либо инойтехнической системы) в вышестоящую комиссию референдума собязательным последующим представлением первого экземпляра протоколаоб итогах голосования, а также всей документации местногореферендума, включая бюллетени, в вышестоящую комиссию референдумапри наступлении первой возможности непосредственно, либо инымспособом, обеспечивающим сохранность документации и доставку ее поназначению. Статья 33. Обработка итогов голосования в комиссии муниципального образования 1. На основании данных первых экземпляров протоколов об итогахголосования, полученных из участковых комиссий, после предварительнойпроверки правильности их составления, комиссия муниципальногообразования путем суммирования содержащихся в них данных не позднеечем через 3 дня со дня голосования устанавливает итоги голосования натерритории проведения местного референдума. Суммирование данных,содержащихся в протоколах участковых комиссий, осуществляютнепосредственно члены комиссии муниципального образования с правомрешающего голоса. 2. По итогам голосования комиссия муниципального образованиясоставляет протокол, в который заносятся данные о числе участковыхкомиссий на территории проведения местного референдума, о числепоступивших протоколов участковых комиссий, на основании которыхсоставляется протокол об итогах голосования, а также суммарные данныепо строкам протоколов участковых комиссий. 3. Протокол комиссии муниципального образования составляется втрех экземплярах и подписывается всеми присутствующими членамикомиссии муниципального образования с правом решающего голоса. Кпротоколу приобщается составляемая в трех экземплярах сводная таблицаоб итогах голосования в муниципальном образовании, включающая в себяполные данные всех поступивших в комиссию муниципального образованияпротоколов участковых комиссий об итогах голосования. Член комиссиимуниципального образования с правом решающего голоса, который несогласен с протоколом в целом или с отдельными его положениями,вправе приложить к протоколу свое особое мнение, о чем в протоколеделается соответствующая запись. 4. К первому экземпляру протокола приобщаются особые мнениячленов комиссии муниципального образования, а также поступившие вуказанную комиссию жалобы (заявления) на нарушения Федеральногозакона "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие вреферендуме граждан Российской Федерации", иных федеральных законов,настоящего Закона, иных законов области и принятые по указаннымжалобам (заявлениям) решения. Заверенные копии особых мнений, жалоб(заявлений) и решений комиссии муниципального образования приобщаютсяко второму экземпляру протокола. 5. Первый экземпляр протокола комиссии муниципальногообразования после его подписания вместе с первым экземпляром своднойтаблицы об итогах голосования незамедлительно направляется всоответствующий представительный орган местного самоуправления. 6. Второй экземпляр протокола вместе со вторым экземпляромсводной таблицы об итогах голосования и списками членов комиссиимуниципального образования с правом совещательного голоса,составлявшей протокол, наблюдателей, иных лиц, присутствовавших приустановлении итогов голосования и составлении протокола, а также сдругой документацией, предусмотренной федеральным законом, настоящимЗаконом, уставом муниципального образования, хранится секретаремкомиссии муниципального образования в охраняемом помещении. 7. Третий экземпляр протокола и третий экземпляр сводной таблицыоб итогах голосования предоставляются для ознакомления и снятия копийчленам комиссии муниципального образования, составившей протокол,наблюдателям, иным лицам. 8. В случае, если после подписания протокола об итогахголосования и (или) сводной таблицы комиссия муниципальногообразования выявила в них неточность (описку, опечатку либо ошибку всложении данных протоколов участковых комиссий), она вправе на своемзаседании рассмотреть вопрос о внесении уточнений в протокол и (или)сводную таблицу. О принятом решении комиссия в обязательном порядкеинформирует своих членов с правом совещательного голоса, наблюдателейи иных лиц, присутствовавших при составлении ранее утвержденногопротокола, а также представителей средств массовой информации. В этомслучае комиссия составляет протокол об итогах голосования, на которомделается отметка "Повторный". Указанный протокол незамедлительнонаправляется в представительный орган местного самоуправления. 9. При выявлении ошибок, несоответствий в протоколах участковыхкомиссий об итогах голосования и (или) сводных таблицах об итогахголосования или возникновении сомнений в правильности составленияпротоколов и (или) сводных таблиц, поступивших из участковыхкомиссий, комиссия муниципального образования вправе принять решениео проведении повторного подсчета голосов участников голосованияучастковой комиссией либо о самостоятельном проведении повторногоподсчета голосов участников местного референдума на соответствующемучастке референдума, на территории проведения местного референдума. Статья 34. Порядок определения результатов местного референдума 1. На основании первых экземпляров протоколов об итогахголосования, полученных из участковых комиссий референдума, и послепредварительной проверки правильности составления протоколов исводных таблиц, комиссия муниципального образования путемсуммирования содержащихся в них данных не позднее чем через 7 дней содня голосования определяет результаты референдума. 2. Суммирование данных, содержащихся в протоколахсоответствующих комиссий, осуществляют лично члены комиссиимуниципального образования с правом решающего голоса. 3. Комиссия муниципального образования составляет в трехэкземплярах протокол о результатах референдума и сводную таблицу,которые подписываются всеми присутствующими членами комиссиимуниципального образования с правом решающего голоса. В протокол вносятся число участковых комиссий, число поступившихпротоколов участковых комиссий, а также суммарные данные по строкампротоколов соответствующих комиссий референдума. 4. Референдум признается комиссией муниципального образования несостоявшимся, если в нем приняло участие менее половины участниковреферендума, внесенных в списки участников референдума на территориипроведения референдума. Если референдум признан несостоявшимся, то потому же вопросу он может быть проведен не ранее чем через два года. 5. Комиссия муниципального образования признает решение непринятым на референдуме, если за него проголосовало менее половиныучастников референдума, принявших участие в голосовании. Числоучастников референдума, принявших участие в референдуме, определяетсяпо числу подписей участников референдума в списках участниковреферендума, получивших бюллетени. 6. Комиссия муниципального образования признает итогиголосования, результаты референдума недействительными: а) случае, если допущенные при проведении голосования илиустановлении итогов голосования нарушения не позволяют сдостоверностью установить результаты волеизъявления участниковреферендума; б) в случае, если они признаны недействительными не менее чем наодной четвертой части участков референдума; в) по решению суда. 7. При подписании протокола о результатах референдума членыкомиссии муниципального образования, не согласные с содержаниемпротокола о результатах референдума, вправе приложить к протоколуособое мнение, о чем в протоколе делается соответствующая запись. Кпротоколу комиссии муниципального образования прилагается своднаятаблица, которая включает данные протоколов всех участковых комиссий,а также территориальных комиссий. 8. Протокол комиссии муниципального образования о результатахреферендума составляется в трех экземплярах и подписывается всемиприсутствующими членами комиссии муниципального образования с правомрешающего голоса. 9. Первый экземпляр протокола комиссии муниципальногообразования хранится у секретаря комиссии муниципального образованияв охраняемом помещении. 10. Второй экземпляр протокола комиссии муниципальногообразования предоставляется представительному органу местногосамоуправления. 11. Третий экземпляр протокола комиссии муниципальногообразования предоставляется для ознакомления членам комиссиимуниципального образования с правом совещательного голоса, членаминициативной группы по проведению референдума, иным лицам. Статья 35. Повторный подсчет голосов участников местного референдума 1. Повторный подсчет голосов участников местного референдума научастке референдума проводится не позднее чем через 2 дня со дняголосования, на территории проведения референдума в целом - непозднее чем через 7 дней со дня голосования. 2. Повторный подсчет голосов проводится в присутствии члена(членов) комиссии муниципального образования с правом решающегоголоса участковой комиссией, составившей и утвердившей протокол исводную таблицу, подлежащие проверке, или комиссией, принявшейрешение о повторном подсчете голосов избирателей. 3. Комиссия, осуществляющая проведение повторного подсчетаголосов, извещает об этом членов соответствующей участковой комиссии,комиссии муниципального образования с правом совещательного голоса,наблюдателей, иных лиц, которые вправе присутствовать при проведенииповторного подсчета голосов участников референдума. 4. По итогам повторного подсчета голосов комиссия, осуществившаятакой подсчет, составляет протокол об итогах голосования, на которомделается отметка "Повторный подсчет голосов". Протоколнезамедлительно направляется в вышестоящую комиссию и (или) впредставительный орган местного самоуправления. Статья 36. Использование государственной автоматизированной информационной системы При проведении голосования на местном референдуме можетиспользоваться государственная автоматизированная информационнаясистема в порядке, предусмотренном Федеральным законом "Об основныхгарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме гражданРоссийской Федерации", иными федеральными законами, настоящимЗаконом, иными законами области. Статья 37. Хранение документации местного референдума 1. Документация участковых комиссий, включая бюллетени,передается в комиссию муниципального образования не позднее 10 днейпосле официального объявления итогов голосования. 2. По завершению голосования комиссия муниципального образованиясдает документацию местного референдума в архивы. 3. Документация комиссий местного референдума, включаябюллетени, подлежит хранению в течение сроков, установленных законом. 4. Порядок хранения и передачи в архив документов, связанных сподготовкой и проведением местного референдума, утверждаетсяЦентральной избирательной комиссией Российской Федерации,избирательной комиссией области по согласованию с соответствующимигосударственными архивными органами. Статья 38. Опубликование итогов голосования и результатов местного референдума, вступление в силу решения, принятого на местном референдуме 1. Итоги голосования по каждому участку местного референдума,территории, на которую распространяется деятельность комиссииместного референдума, результаты местного референдума в объемеданных, содержащихся в протоколе соответствующей комиссии местногореферендума и непосредственно нижестоящих комиссий местногореферендума, предоставляются для ознакомления участникам местногореферендума, уполномоченным представителям инициативных групп попроведению местного референдума, общественных объединений,наблюдателям, иностранным (международным) наблюдателям,представителям средств массовой информации по их требованию.Предоставление указанных данных осуществляет комиссия местногореферендума. 2. Комиссия муниципального образования направляет общие данные орезультатах местного референдума в средства массовой информации втечение одних суток после определения результатов местногореферендума. 3. Официальное опубликование результатов местного референдума, атакже данных о количестве голосов участников референдума, поданных запозиции "да" и "нет", осуществляется комиссией муниципальногообразования не позднее 20 дней после определения результатовреферендума. 4. Комиссия муниципального образования официально публикуетполные данные, которые содержатся в протоколе указанной комиссииреферендума о результатах референдума, и данные, которые содержатся впротоколах непосредственно нижестоящих комиссий референдума об итогахголосования, на основании которых определялись результатыреферендума, в течение двух месяцев со дня голосования. 5. Принятое на референдуме решение вступает в силу со дня егоофициального опубликования, если иное не предусмотрено в формулировкевопроса, принятого на референдуме. Статья 39. Юридическая сила решения, принятого на местном референдуме 1. Решение, принятое на местном референдуме, являетсяобщеобязательным и не нуждается в дополнительном утверждении.Решение, принятое на местном референдуме, действует на территориисоответствующего муниципального образования. 2. Решение, принятое на местном референдуме, регистрируется впорядке, установленном для регистрации нормативных правовых актовсоответствующего уровня. 3. Решение, принятое на местном референдуме, может быть отмененоили изменено путем принятия иного решения на референдуме, но не ранеедвух лет после его принятия либо признано недействительным в судебномпорядке. 4. Отмена судом решения, принятого на местном референдуме, можетбыть произведена по следующим основаниям: нарушение установленного Федеральным законом "Об основныхгарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме гражданРоссийской Федерации", настоящим Законом, уставом муниципальногообразования порядка проведения референдума, повлекшее невозможность сдостоверностью определить результаты волеизъявления участниковместного референдума; несоответствие настоящего Закона Конституции РоссийскойФедерации, федеральному закону, действовавшему на момент проведенияданного местного референдума, несоответствие устава муниципальногообразования, на основании которого проводился местный референдум,Конституции Российской Федерации, а также федеральному закону инастоящему Закону, действующему на момент проведения данного местногореферендума, повлекшие невозможность с достоверностью определитьрезультаты волеизъявления участников местного референдума; противоречие решения, принятого на местном референдуме,Конституции Российской Федерации, федеральному закону, настоящемуЗакону. 5. Признание итогов голосования недействительными более чем наодной четверти участков местного референдума влечет за собойпризнание недействительными результатов местного референдума. 6. Если для реализации решения, принятого на местномреферендуме, требуется издание дополнительного нормативного правовогоакта, орган местного самоуправления, в чью компетенцию входит данныйвопрос, обязан в течение 15 дней со дня вступления в силу решения,принятого на местном референдуме, определить срок подготовки данногонормативного правового акта. Глава VII. Обжалование нарушений права на участие в местном референдуме и ответственность за нарушения права на участие в местном референдуме граждан Российской Федерации Статья 40. Обжалование решений и действий (бездействия), нарушающих права на участие в местном референдуме граждан Российской Федерации Обжалование решений и действий (бездействия), нарушающих правона участие в местном референдуме граждан Российской Федерации,применительно к настоящему Закону, осуществляется в порядке,установленном Законом области "О выборах глав местного самоуправленияв Нижегородской области". Статья 41. Основания для отмены решения комиссии местного референдума об итогах голосования и о результатах местного референдума Основаниями для отмены решения комиссии местного референдума обитогах голосования и о результатах местного референдума,применительно к настоящему Закону, являются основания, перечисленныев Законе области "О выборах глав местного самоуправления вНижегородской области". Статья 42. Ответственность за нарушение права граждан на участие в местном референдуме 1. Лица, нарушающие право граждан на участие в местномреферендуме, несут уголовную, административную либо инуюответственность в соответствии с федеральными законами. 2. Неисполнение или ненадлежащее исполнение решений, принятых наместном референдуме, влечет за собой ответственность в соответствии сфедеральными законами. Глава VIII. Заключительные положения Статья 43. Вступление в силу настоящего Закона 1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официальногоопубликования. 2. Признать утратившим силу Закон области от 12.09.96 N 46-З "Оместном референдуме в Нижегородской области" со дня вступления в силунастоящего Закона. 3. Настоящий Закон не применяется при проведении местныхреферендумов, назначенных до его вступления в силу, за исключениемстатей 26-38. В случае несоответствия уставов муниципальныхобразований, устанавливающих порядок проведения местных референдумов,порядку, установленному статьями 26-38 настоящего Закона, применяютсянормы настоящего Закона. Статья 44. Приведение нормативных правовых актов в соответствие с настоящим Законом Предложить органам местного самоуправления привести положенияуставов муниципальных образований, иные нормативные правовые актыорганов местного самоуправления по вопросам местного референдума всоответствие с настоящим Законом в течение шести месяцев со днявступления его в силу. Председатель Собрания Губернатор области А.А. Козерадский И.П. Скляров Приложение к Закону Нижегородской области от 08 сентября 1999 года N 66-З "О местном референдуме в Нижегородской области" Подписной лист ____________________________________________________________________ (наименование муниципального образования, где проводится сбор подписей участников местного референдума) ____________________________________________________________________ (наименование инициативной группы по проведению местного референдума)Дата выдачи Номер Дата Наименование органа,регистрационного регистрационного регистрации которыйсвидетельства свидетельства зарегистрировал инициативную группу Мы, нижеподписавшиеся, поддерживаем инициативу о проведенииместного референдума с формулировкой вопроса (вопросов): ____________________________________________________________________NN Фамилия, имя, Дата Адрес места Серия и Дата Подпись отчество рождения жительства номер подписип/п паспорта или заменяющего его документа1210 Подписной лист удостоверяю: __________________________________________ (фамилия, имя, отчество, адрес места жительства, дата рождения, серия и номер паспорта или заменяющего его документа лица, собиравшего подписи) __________________________________________ (Подпись и дата ее внесения) Уполномоченный представитель инициативной группы: ___________________________________________________ (фамилия, имя, отчество, адрес места жительства, дата рождения, серия и номер паспорта или заменяющего его документа уполномоченного представителя инициативной группы) ___________________________________________________ (Подпись и дата ее внесения)