Закон от 20.12.2013 г № 174-З
О внесении изменений в статьи 11 и 16 Закона Нижегородской области «Об административных комиссиях в городе Нижний Новгород и о наделении органов местного самоуправления городского округа город Нижний Новгород государственными полномочиями по определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, и по созданию административных комиссий в городе Нижний Новгород»
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 11 И 16 ЗАКОНА НИЖЕГОРОДСКОЙ
ОБЛАСТИ "ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ КОМИССИЯХ В ГОРОДЕ НИЖНИЙ
НОВГОРОД И О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
ГОРОДСКОГО ОКРУГА ГОРОД НИЖНИЙ НОВГОРОД ГОСУДАРСТВЕННЫМИ
ПОЛНОМОЧИЯМИ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ ПЕРЕЧНЯ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ ОРГАНОВ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ, УПОЛНОМОЧЕННЫХ СОСТАВЛЯТЬ ПРОТОКОЛЫ
ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ, И ПО СОЗДАНИЮ
АДМИНИСТРАТИВНЫХ КОМИССИЙ В ГОРОДЕ НИЖНИЙ НОВГОРОД"
Статья 1
Внести в Закон Нижегородской области от 4 августа 2011 года N 91-З "Об административных комиссиях в городе Нижний Новгород и о наделении органов местного самоуправления городского округа город Нижний Новгород государственными полномочиями по определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, и по созданию административных комиссий в городе Нижний Новгород" следующие изменения:
1) в части 3 статьи 11 слова "ежегодно индексируются на уровень инфляции при формировании областного бюджета на очередной финансовый год" заменить словами "ежегодно индексируются на индекс (коэффициент), установленный методикой планирования бюджетных ассигнований областного бюджета на очередной финансовый год и плановый период";
2) часть 2 статьи 16 дополнить словами "и плановый период".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2014 года.
Губернатор области
В.П.ШАНЦЕВ
Нижний Новгород
20 декабря 2013 года
N 174-З