Закон Нижегородской области от 07.10.2010 № 152-З
О внесении изменений в отдельные законы Нижегородской области
НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
от 7 октября 2010 года N 152-З
О внесении изменений в отдельные законы
Нижегородской области
Принят Законодательным Собранием 30 сентября 2010 года
Статья 1
Внести в графу 1 приложения к Закону Нижегородской области от10 октября 2003 года N 93-З "О денежном содержании лиц, замещающихмуниципальные должности в Нижегородской области" (с изменениями,внесенными законами области от 3 августа 2007 года N 101-З, от 7сентября 2007 года N 116-З) следующие изменения:
1) строку "Глава местного самоуправления городского округа(глава города, мэр города), председатель Думы городского округа,глава местного самоуправления муниципального района, председательЗемского собрания муниципального района" после слова "Думы"дополнить словами ", Совета депутатов";
2) строку "Заместитель председателя Думы городского округа"после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
3) строку "Председатель постоянной комиссии (комитета) Думыгородского округа" после слова "Думы" дополнить словами ", Советадепутатов";
4) строку "Заместитель председателя постоянной комиссии(комитета) Думы городского округа, Земского собрания муниципальногорайона" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
5) строку "Депутат Думы городского округа, городскогопоселения, Земского собрания муниципального района, поселковогоСовета, сельского Совета" после слова "Думы" дополнить словами ",Совета депутатов".
Статья 2
Внести в графу 1 приложения к Закону Нижегородской области от 3октября 2008 года N 133-З "О гарантиях осуществления полномочийдепутата, члена выборного органа местного самоуправления, выборногодолжностного лица местного самоуправления в Нижегородской области"(с изменениями, внесенными законами области от 4 декабря 2009 года N234-З, от 1 июля 2010 года N 105-З) следующие изменения:
1) строку "Глава местного самоуправления городского округа(глава города, мэр города), председатель Думы городского округа,глава местного самоуправления муниципального района, председательЗемского собрания муниципального района" после слова "Думы"дополнить словами ", Совета депутатов";
2) строку "Заместитель председателя Думы городского округа"после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
3) строку "Председатель постоянной комиссии (комитета) Думыгородского округа" после слова "Думы" дополнить словами ", Советадепутатов";
4) строку "Заместитель председателя постоянной комиссии(комитета) Думы городского округа, Земского собрания муниципальногорайона" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
5) строку "Депутат Думы городского округа, городскогопоселения, Земского собрания муниципального района, поселковогоСовета, сельского Совета" после слова "Думы" дополнить словами ",Совета депутатов".
Статья 3
1. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней содня его официального опубликования.
2. Действие настоящего Закона распространяется направоотношения, возникшие с 22 марта 2010 года.
Губернатор области В.П. Шанцев
Нижний Новгород
7 октября 2010 года
N 152-З